Op een bijeenkomst van het genootschap “Onze Taal” is het woord “twitteren” verkozen tot het woord van het jaar 2009. Onze Taal is een vereniging van liefhebbers, die op het congres in Utrecht het woord van het jaar verkozen. Andere genomineerden waren de woorden ‘vaccinatieangst’ en ‘vuvuzela’. Het genootschap heeft besloten om express geen verkiezing via internet te houden, omdat deze makkelijk gemanipuleerd worden.